На территории села Панаевск осуществляет свою деятельность территориальное структурное подразделение Администрации Ямальского района - Администрация села Панаевск, наделённое правами юридического лица.
В сентябре 2023 года Главой Администрации села Панаевск назначена Табитуева Надежда Алексеевна.
Село расположено на левом высоком берегу Оби, в 45 км от районного центра.
В давние времена эта местность называлась Нгытарми Сале («земля предков»).
Муниципальное образование село Панаевск образовано в составе муниципального образования Ямальский район и наделено статусом сельского поселения в соответствии с Законом автономного округа от 18 октября 2004 года № 40-ЗАО «О наделении статусом, определении административного центра и установлении границ муниципальных образований Ямальского района».
В 2021 году муниципальные образования Яр-Салинское, Мыс-Каменское, село Панаевск, село Салемал, село Сеяха, село Новый Порт преобразованы путем их объединения, не влекущего изменения границ иных муниципальных образований, во вновь образованное муниципальное образование с наименованием муниципальный округ Ямальский район Ямало-Ненецкого автономного округа (Закон ЯНАО от 23 апреля 2021 года № 31-ЗАО «О преобразовании муниципальных образований, входящих в состав муниципального образования Ямальский район, и создании вновь образованного муниципального образования муниципальный округ Ямальский район Ямало-Ненецкого автономного округа»).